Kimchi Fried Rice | キムチチャーハン

(日本語のレシピは以下にございます。)

Kimchi Fried Rice

Add a kick to regular fried rice with kimchi! Kimchi is a spicy, fermented Korean side dish, and is commonly made with cabbage. This fried rice is very easy to make, and works best with cold, leftover cooked rice. While kimchi is spicy, this fried rice isn’t too hot, but you are welcome to adjust the amount of kimchi to your liking. I’ve added dashi stock powder, because it provides a unique savoury depth (umami) to the dish that was otherwise missing. You can serve this as a main dish, or as a lovely side dish to your main meal!

Ingredients (serves 2-3)
❤3 cups cooked, short grain rice
❤1 ½ cups kimchi, chopped into smaller pieces
❤2 eggs
❤2 cloves garlic
❤1 green onion
❤1/2 tsp dashi stock powder
❤3-4 tsp soy sauce
❤vegetable oil

Directions
1. Beat the eggs, then scramble in the frying pan until fully cooked. Remove from the pan and set aside.
2. Thinly slice the green onion and mince the garlic. Drizzle some oil into the frying pan, and lightly fry them over medium heat.
3. Add the kimchi, and cook for 2-3 minutes. Add the dashi stock powder and the egg, and mix to incorporate. Then add the rice, and mix together until the rice is fully coated in the kimchi.
4. Drizzle over the soy sauce, then mix together once more. Remove from heat, and serve.

Please subscribe to my channel!

http://www.youtube.com/user/pankobunny

キムチチャーハン

材料(2~3人分)
❤ご飯 3カップ
❤キムチ(食べやすい大きさに切った) 1 1/2カップ
❤卵 2個
❤にんにく 2かけ
❤ネギ 1本
❤だしの素 小さじ1/2
❤醤油 小さじ3~4
❤サラダ油

作り方
①卵をほぐし、フライパンに流し込み、よく混ぜ、火が完全に通るまで焼く。フライパンから取り、皿に置く。
②ネギを薄く輪切りにし、にんにくをみじん切りにする。フライパンにサラダ油を引き、中火にし、軽く炒める。
③キムチを加え、2~3分炒める。だしの素と卵を加え、混ぜ合わせる。ご飯を加え、キムチとしっかり混ぜ合わせる。
④醤油をかけ、もう一度混ぜ合わせる。火から外し、皿に盛る。

ぜひチャンネルに登録してください!

http://www.youtube.com/user/pankobunny

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s