Super Easy Udon | めっちゃ簡単なうどんの作り方

Hello my bunnies!

This first week I decided to start out with something relatively easy – udon! Here is the recipe that I followed in my video, as well as a link to my video if you’d like to experience the recipe with a little bit of personality thrown in!

最初のエピソードにうどんを作ることにしました!日本語のレシピは以下にございます。

Super Easy Udon

Ingredients (serves 1)
– 1 package of fresh udon (you can use dried instead if you prefer)
– 2 cups of broth (see note/paragraph below *)
– 1 green onion
– 1 egg
– a handful or so of Ika Tenkasu (see second note below **)
– 2 slices of kamaboko (This is a steamed fish cake. It can sometimes be quite difficult to find, so don’t worry if you can’t find it — the recipe won’t change much without it. It sometimes has a swirl pattern on it instead of the pink border)
– a few slices of takuan (This is a pickled radish, and is usually sold in vacuum-sealed packages in Japanese and Korean grocery stores. It’s originally white and is made from daikon, and is sometimes still white after pickling.)

Directions
1. Set a pot filled with unsalted water on the stove to boil.
2. While you are waiting for it to boil, thinly slice the green onion, and cut the kamaboko and takuan about a third to half a centimeter thick.
3. Add the udon to the boiling water, and do not try to separate the noodles from their block shape. This may break the noodles, and they unfurl naturally when they are cooking. Cook the noodles according to the directions on the package. If you are cooking fresh noodles like I was and if there aren’t any directions, or if they aren’t in English, try for about 3 minutes and see. Dried noodles will take a couple minutes longer.
4. If you are adding an egg, put it in the pot with the noodles about 1 — 3 minutes before the noodles are done. 3 minutes gives you a hard yolk with a slightly tender inside, and 1 minute will give you a much runnier yolk. Also remember not to just plunk the egg in the pot, but be gentle, so that the egg whites stay intact.
5. While the noodles are boiling, prepare your broth according to the directions on the package. If using a liquid broth, boil the water that you add to it so that your broth is hot when you are ready to use it.
6. Scoop the egg out and drain the noodles once your cooking time is up, and place the noodles in a serving bowl.
6. Decorate your udon with the egg, green onion, ika tenkasu and kamaboko. Place the takuan in a small dish on the side.
7. Carefully pour the hot broth over the noodles and enjoy!

* If you cannot read Japanese, I suggest going to the Asian food section in your grocery store and looking around the soup/stock items. Sometimes it has “udon broth” written in English on the package, other times it may only say it in Japanese, which is うどん. You want to look for something called “hon dashi” or “konbu tsuyu”, which I used in this video. If you are still having problems, don’t be shy to ask someone! Be wary though, that if you buy the liquid version, it is probably a concentrated broth which you’ll have to water down. If the instructions for watering it down aren’t in English, then maybe try ¼ cup broth to 1 ¾ cup hot water like I did, and add more broth if you feel it is too weak. You want a mild flavour with udon, nothing too salty ^_^

** ika tenkasu or plain tenkasu are bits of deep fried tempura batter. The one I found had squid somehow mixed in. This is a pretty specific ingredient and I had to go around to a bunch of different stores to find it. Also, if you’re not a fan of sogginess I would suggest not to add these, because they become soggy almost as soon as you add the broth.

Please subscribe to my channel!

http://www.youtube.com/user/pankobunny

めっちゃ簡単なうどん

材料(1人分)
うどん 1パック
だし カップ2
ネキ 1本
卵(あれば温泉卵)1個
いか天かす 適量
たくあん 適量
かまぼこ 適量

作り方

1.まず、鍋にお湯を沸かす。その間に、ネキを刻み、かまぼことたくあんを薄­く切る。
2.沸騰したら、うどんを鍋に入れ、茹でる。温泉卵がなければ、卵を割り、う­どんが入っている鍋に入れ、半熟になるまで茹でる(約1~2分)。
3.だしをパッケージに書いた指示どおりにお湯に溶かす。
4.時間になったらうどんと半熟の卵を鍋から取り、ボウルに入れる。
5.ネギやかまぼこなどをうどんの上に飾り、だしをその上に注ぎ入れる。
6.でき上がり!

ぜひチャンネルに登録してください!

http://www.youtube.com/user/pankobunny

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s